На днях смогла конкретно сформулировать и признать что именно является моим основным тормозом в учебе. Страх признания своего несовершенства.
Я открываю книгу и вижу лексику, которую не знала, или, ещё хуже, знала когда-то, но забыла. В теории все просто: если я вскоре встреча эту лексику снова, то скорее всего запомню ее, пусть даже пассивно, а если не встречу, то до настолько нечастотной лексики я ещё не дошла, чтобы заморачиваться.
На практике все гораздо хуже: я должна заставлять себя потреблять даже интересный иностранный контент, каждую секунду сталкиваясь с фактом своего несовершенства. Тяжело признавать, сколь многое я сейчас не знаю. И это не даёт двигаться дальше, не смотря на противоречие.