Меня мучает ужасный страх забыть что-то, поэтому большую часть времени я трачу на то, чтобы записать любую новую информацию касательно новой лексики или удачного примера к грамматике. Однако это производит обратный эффект: записав это, я обретаю уверенность, что в любой момент могу это повторить. Но этого не происходит, я никогда не открываю свои записи и не повторяю их просто потому, что их слишком много. Невозможно много. Уверенность того, что где-то у меня это слово записано, рассеивает внимание, я не концентрируюсь на том, чтобы попытаться его запомнить, думая в этот момент о чем-то другом.
Решается все проще: позволить своей памяти забывать и учить язык естественно. Узнать новое слово — уделить ему несколько секунд внимания: послушать, произнести, уточнить значение. И жить дальше.