Испанцы спят/лежат не на животе ... а ртом вниз! :-D
bocabajo – (dormir/echarse) – букв. ртом вниз, то есть на животе (лежать, лечь и проч.)
bocarriba – (dormir/echarse) – букв. ртом вверх, т.е. на спине (лежать, лечь и проч.)

@темы: Испанский